Bowflex Max Trainer M9 review: A huge cardio workout that’s small enough to fit anywhere